Susu vs milk

Susu dan milk tu bagi anda adalah satu benda yang sama kan... cumanya satu sebutan dalam bahasa melayu & satu lagi sebutan bahasa omputih.
But dalam rumah saya specifically for Abbie, susu & milk itu adalah 2 benda yang berbeza hohoho
We notice it quite some time but malam tadi ia berulang lagi.

Seperti biasa sebelum tidur Abbie akan mintak "nenen" sambil menghisap ibu jari tangan kirinya.
Nenen bukanlah bermakna Abbie nak menyusu badan, tapi dia nak minum susu botol la.
Malam tadi Abbie dah "nenen" 6oz at 8pm... bila dah masuk bilik tidur lebih kurang 10pm menghampiri 11pm [yeah...lately Abbie nak tidur lewat, pasti ada saja toys or books yang akan dibawa ke dalam bilik tidur] Abbie mintak "susu".
.....susu.... wo yau susu.... Abbie said mix mandarin and bahasa. [bahasa pertuturan kami di rumah kebanyakkannya menggunakan bahasa inggeris, tapi ai akan mix kan dengan bahasa melayu & hubby teach him to speak mandarin].
So bila Abbie said ...wo yau susu...maksudnya dia nak minum susu. Mommy ni pun buat la susu baru lagi 6oz. ... Tau apa reaksi Abbie? sambil terjerit nak menangis dengan ibu jari masih dalam mulut he said.... " mai... mai... wo yau susu...." [maksudnya taknak taknak...saya nak susu]
mai adalah bahasa Hokkien, tu ler hubby mix teaching Abbie hokkien & mandarin. Rojak sudah bahasa dia.
Pelik,....ni la susu.... ai ask my hubby, what exactly susu yang he want?
Suddenly my hubby teringat satu malam tu dia mintak susu.... susu tu maknanya air susu dalam kotak... macam dutch lady milk tu. HOHOHOHO
Mana ada susu macam tu sekarang... mujur la Abbie ni type yang agak mendengar kata, we said there's no susu at home, tomorrow daddy buy a lot of susu for you... strawberry flavour, chocolate flavour, vanila flavour... okey? And he agreed and terus tidur tanpa minum "susu" dia...
kesian kan.... dah 1am mcm tu baru dia bangun mintak milk.

So tadi lepas lunch ai pegi Take 5 Cafe, saje nk cari roti for my afternoon tea break, sambil mata meliar tengok2 yogurt dalam peti sejuk tu... dan ternampak la susu UHT dutch lady chocolate & strawberry flavour... terus teringatkan permintaan Abbie malam tadi. Ni ha terus ai beli 2 kotak untuk dia.

Windu banget anak mommy sorang tu, semakin hari semakin bijak, semakin chubby, semakin kuat makan, semakin manja especially bertambah manja dengan daddy nya.. kalau sebelum ini Abbie tak nak sangat dengan daddy, but nowadays dia tak boleh hilang daddy dari pandangan.
Agaknya dia tahu yang dia akan dt adik soon, nanti mommy akan busy dengan adik, so baik manja2 dengan daddy ahaks. :P